January 31, 2013

The Wardrobe: Burgundy knitwear

It's been a long time since my last outfit post. I guess the main reason for that is that it's harder to take pictures over here as I am much busier and it rains outside quite often. I promise to do better! These pictures are sweet memories from a great winter day in Bulgaria. Our winter might be freezing but this sweater dress never fails to keep me warm! My grandmother made it for me as a Christmas gift and it became my most worn piece for January. Every time wen I open my wardrobe on a dark, cold morning it's there to comfort me and please my eyes with its gorgeous color. 

How do you fight the cold these days?

January 28, 2013

Inspirational Quote: Just try. You can.

Happy Monday, loves! It's the beginning of a new week and a new chance to chase your dreams with fearless determination! 

The quote I decided to share with you today and start the week with is a simple reminder that I really needed yesterday. Sometimes there are obstacles in life you didn't expect to encounter, sometimes they're harder to overcome than you thought, and sometimes you feel so tired that you are ready to give up on your dreams. Doing this you not only give up on your dreams, you give up on yourself. Don't do that because ...


January 26, 2013

Ключ - a store with a soul

If you're wondering what to do on Sunday or you've already decided to do what every girl loves ... by that I mean shopping ... and if you're located in Sofia or anywhere near I know the perfect place for you to go. Ключ (Key) is a little, cozy and very artistic store for designer accessories and sometimes clothes hidden in the heart of the city (Цар Асен 14). There you can find all kinds of little treasures, from shiny rings and leather necklaces to from hand-knitted scarves to to rubber boots. The owner is a lovely lady with a sunny smile, always nice and welcoming! Visit the most charming place in Sofia and let me know what you bought ... cause I am sure you will buy something :)

January 24, 2013

Haute Couture SS13: Ulyana Sergeenko's American inspiration ♥ Висша Мода пролет/лято 2013: Американското вдъхновение на Уляна Сергеенко

Fashion is about creating a new self every day, about drawing a picture, about dreaming and most of all fashion is about telling a story. The story of your life, or a short moment that changed it, a feeling, a thought. And while some might say Ulyana Sergeenko's second couture collection belongs in Hollywood and not the runways in Paris, I can argue. What is fashion all about if not theater? 

After exploring her Russian roots in the Fall 2012 Couture collection Ulyana Sergeenko turned her head to the US to create a new, unapolagetically theatrical show under the tunes from The Wizard of Oz, Rocky and even Django Unchained. "Gone With the Wind, the Headless Horseman, Huck Finn—it's our American collection," Ulyana said before the runway. 

The designer might have found her inspiration on a different continent but she definitely preserved her signature feminine shapes. Cinched waists, flaring skirts, corsets, and velvet onsies, even a self-indulgent red cape and of course sky-high heels. Lets not forget about the small details that take a dress from beautiful to brilliant and are what makes Haute Couture so special - porcelain buttons nipping the back of the gowns, delicate crocheted embroideries inserted into gorgeous silk blouses. 

This is what fashion is all about, this is why I love it so much!
Модата ни помага да създадем новата си същност всеки ден, да нарисуваме картина, да мечтаем и най-вече да разкажем история. Историята за живота си или за кратък момент, който го е променил, за чувство или мисъл. Някои може да кажат, че втората котюр колекция на Уляна Сергеенко принадлежи на Холивуд, а не на подиума в Париж, но аз ще попитам какво е модата ако не театър?

След като изследва руските си корени в първата си котюр колекция за есен 2012 Уляна Сергеенко обърна поглед към щатите, за да създаде ново, театрално шоу под звуците на мелодии от Магьосникът от Оз, Роки и Джанго без окови. "Отнесени от Вихъра, Конника без глава, Хък Фин - това е американската ни колекция," каза Уляна преди ревюто.

Сергеенко може да е намерила вдъхновението си на друг континент, но определено е запазила типичните за работата си женствени форми. Малки кръстове, клоширани поли, кадифени гащеризони, дори разточително червено наметало и разбира се токове, високи до небето. Да не забравяме и малките детайли, които правят красивите дрехи брилянтни и висшата мода толкова специална - порцеланови копчета на гърба на роклите, деликатни дантели апликирани върху прелестни копринени блузи.

Това е мода, затова я обичам толкова много!

January 22, 2013

Haute Couture SS13: Alexis Mabille's intricate fairytale ♥ Висша Мода пролет/лято 2013: Приказката на Алексис Мабил

Alexis Mabille Haute Couture SS13The Haute Couure shows for SS13 have started yesterday and I already have some favorites that I couldn't wait to share with you. While I was quite dissapointed by Raf Simons' collection for Dior, Alexis Mabille's debut as an official member of the Haute Couture club won me over.

With a focus on the craftmanship rather than the structure the designer created an exceptional collection.
Haute Couture ревютата за пролет/лято 2013 започнах вчера и вече имам няколко любими, които нямам търпение да споделя с вас. Докато колекцията на Раф Симонс за Диор доста ме разочарова, дебютът на Алексис Мабил като официален член на Haute Couture клуба ме спечели.

С фокус върху изработката, а не върху структурата дизайнерът е създал изключителна колекция.

Alexis Mabille Haute Couture SS13

January 21, 2013

Inspirational Quote: Hard work is the recipe ♥ Цитат за седмицата: Упоритата работа е рецептата

Happy Monday! I am now back in frozen England and back to my MA program. After spending half of the day in class I was very tempted to start counting the days to the next break when I will go back home again. But then I though ...

Честит понеделник! Отново се завърнах в замръзналата Англия и към магистратурата си. След като прекарах половината ден в лекции бях много изкушена да започна да броя дните до следващата ваканция, когато отново ще се прибера в къщи. Но тогава помислих ...

"Не брой дните. Направи така че дните да се броят."

January 18, 2013

Beauty: Mr. Snips does it gain ♥ Mr. Snips отново в действие

Remember the great hair saloon I told you about last week? I visited it again and this time got a new hair cut as well, or better say refreshed my old one so it looks so much better now and the curls turned out even more alive and fabulous this time! I have a new hair stylist to go to and trust with my hair! 

If you want to visit Mr. Snips you can find it at Bulgaria Mall on the -1 level, right across Carrefour. Ask for Moni, who not only did miracles with my hair but also made these fabulous photos! :)
Спомняте ли си страхотния фризьорски салон, за който ви казах миналата седмица? Посетих го отново и този път имам и нова прическа... или по-скоро освежих старата и сега изглежда много по-добре, а къдриците станаха още по-живи и красиви! Вече имам нов фризьор, на който да поверя косата си!

Ако искате да посетите Mr. Snips можете да го намерите в Bulgaria Mall на ниво -1, точно срещу Carrefour. Питайте за Мони, който не само сътвори чудеса с косата ми, а направи и тези страхотни снимки! :)

January 14, 2013

The Wardrobe: Продукт на Месеца от Bulgaria Mall ♥ Hot Product of the Month from Bulgaria Mall

Наскоро бях поканена да избера продукт на месеца от Bulgaria Mall. Приех без да се замисля! С моят избор започва страхотна рубрика. Най-талантливите български модни блогъри ще споделят любимите си продукти всеки месец, за да ви дадат модни идеи и съвети.

След дълга обиколка по магазините и няколко непредвидени покупки ми беше трудно да се спра на един единствен продукт. Все пак успях да се огранича до два – страхотна рокля Rocha. John Rocha, която можете да намерите в Debenhams и красиви гумени ботуши от Liu.Jo.

Recently I've been invited to choose a product of the month from Bulgaria Mall. I accepted without a doubt! My choice is the beginning of a great new feature. The most talented Bulgarian fashion bloggers will be sharing their favorite products every month, to give you fashion ideas and advice.

After a long shopping trip and several unplanned treats it was just too hard to choose just one product. Somehow I managed to restrain myself and pick two - a gorgeous dress Rocha. John Rocha, that you can find in Debenhams and beautiful rubber boots from Liu.Jo

January 12, 2013

Blogroll Magazine ♥ Списание Blogroll

It is finally in my hands! The magazine I've been working on for the first few months of my master study! 

Най-сетне е в ръцете ми! Списанието, върху което работих първите няколко месеца от магистратурата ми! 


January 10, 2013

The Wardrobe: Backstage @Bulgaria Mall ♥ Зад кулисите в Bulgaria Mall

2013 starts with a new, exciting project! Bulgaria Mall invited me to participate in a brand new feature on their website, which will be online very, very soon. Here's a peek backstage! :)

2013 започва с нов, вълнуващ проек! Bulgaria Mall ме покани да участвам в чисто нова рубрика в сайта им, която много скоро ще бъде онлайн. Ето поглед зад кулисите! :)

January 8, 2013

Beauty: My fabulous curls thanks to Mr.Snips ♥ Страхотните ми къдриците благодарение на Mr.Snips

We all want what we don't have. In my case that's luscious, wild curls. You'd say that it's so easy to curl your hair, there are so many tools for that. Well, in my case it's definitely not that easy, actually it's not easy at all. Not only that my hair is so thick, it takes ages to curl. Once I manage to, it doesn't hold the curls for  more than an hour or two. Having big, curly hair was mission impossible for me, until I discovered Mr. Snips - the hair saloon in Bulgaria Mall. The newest mall in Sofia. The stylists there are absolutely great, I mean look at my hair! I was so happy with the result that I could only hope that it will hold, and it did! All nigh! I will definitely be going back there and you should check it out too if you're anywhere near Sofia. You'll find Mr. Snips. on level -1 right across Carrefour. 

Всички искаме това, което нямаме. В моя случай това е гъста, къдрава коса. Ще кажете, че е толкова лесно да накъдря косата си, има толкова много уреди за тази цел. Е, в моя случай не е толкова лесно, всъщност никак не е лесно. Не само, че косата ми е толкова упорита, че отнема векове да се накъдри, а и след като успея, къдриците падат след час или два. Да имам голяма, къдрава коса беше невъзможна мисия сокато не открих Mr. Snips - фризьорския салон в Bulgaria Mall - ная новия мол в София. Фризьорите са страхотни, само вижте косата ми! Бях много доволна от резултата и можех само да се надявам къдриците да се задържат. Така и стана, не паднаха цяла нощ! Определено ще се връщам там често и вие също трябва да го посетите в случай, че сте наблизо! Ще намерите Mr. Snips на -1 ниво, точно срещу Carrefour. 

Recommendations by Engageya