October 22, 2012

Inspirational Quote: What would Coco Chanel wear? ♥ Цитат за семицата: Какво би облякла Коко Шанел?

Happy Monday! Last week I shared with you Coco Chanel's wise thoughts on life and now it's time to see what the iconic woman had to say about luxury, fashion & style. 

Честит понеделник! Миналата седмица споделих с вас мислите на Коко Шанел за живота, а сега е време да видим какво е имала да каже за луксът, модата и стила.

I don't do fashion. I am fashion. Coco Chanel

"Аз не правя мода. Аз съм мода."

Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening. Coco Chanel

"Модата не е нещо, което съществува само в роклите. Mодата е в небето, по улиците, модата е свързана с идеите, начина, по който живеем, с това, което се случва." 

Fashion fades only style remains the same. Coco Chanel
"Модата вехне само стилът не се променя"

Luxury is the opposite of vulgarity. Luxury is the opposite of status. It is the ability to make a living by being oneself. It is the freedom to refuse to live by habit. Luxury is liberty. Luxury is elegance. True elegance is refusal. Coco Chanel

"Луксът е обратното на вулгарност. Луксът е обратното на статус. Това е възможността да изградиш живота си като бъдеш себе си. Това е свободата да откажеш да живееш по навик. Луксът е свобода. Луксът е елегантност. Истинската елегантност е правото на избор."

Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future. Coco Chanel
"Елегантността не е привилегия за онези, които току що са избягали от младостта, а за онези, които вече владеят бъдещето си."

Simplicity is the keynote of all true elegance. Coco Chanel
"Простотата е основният принцип на истинската елегантност."

A woman can be over dressed but never over elegant. Coco Chanel
"Една жена може да бъде прекалено натруфена, но никога прекалено елегантна."

A woman with good shoes is never ugly. Coco Chanel

"Жена с хубави обувки никога не е грозна."

A woman who doesn't wear perfume has no future. Coco Chanel
"Жена, която не носи парфюм, няма бъдеще."

The best color in the whole world, is the one that looks good, on you. Coco Chanel

"Най-красивият цвят в целия свят е този, който ти стои страхотно"

A girl should be two things: classy and fabulous. Coco Chanel

"Всяко момиче трябва да има две неща - класа и блясък."

There are no ugly women in the world, just lazy ones. Coco Chanel

"В света няма грозни жени, само мързеливи."

I don't understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little - if only out of politeness. And then, you never know, maybe that's the day she has a date with destiny. And it's best to be as pretty as possible for destiny. Coco Chanel

"Не разбирам как една жена може да излезе от къщи без да се пооправи малко - дори само от учтивост. Все пак никога не знае, може би това е денят, в който има среща със съдбата си. И е добре винаги да бъде възможно най-красива за съдбата."

Everyday is a fashion show and the world is your runway. Coco Chanel
"Всеки ден е модно ревю и светът е твоят подиум."

Have a fabulous week!
Приказна седмица!



*°+*°* vé *°*+°* said...

Hi plami...love the pearl necklace ^^
kiss and have an happy start of week

new outfit

Izzaura said...

wonderful quotes, Coco Chanel is soo inspiring!
thanks for sharing this :)


christian said...

cute qoutes!


My Dutch Fashion Style


Lilli said...

great post and quotes Plami!! happy monday dear! xoxo

Katherine said...

Coco Chanel never stops to inspire us...to be classy and elegant. Thank you for sharing these on today's and last Monday's post. I shared it on my facebook. :)

Midnight Cowgirl said...

Love these fashionable quotes!

Recommendations by Engageya